Se seu site é responsivo e você usa de vídeos do Vimeo e do Youtube para deixar tudo ainda mais legal, você deveria dar uma olhada no embedresponsively.com. Lá você cola a url do conteúdo que quer publicar no seu site e recebe um código html com esse conteúdo de forma responsiva. Dessa forma, seus videos nunca mais ficarão em um formato gambiarra no seu blog.
